Die Endung 면 bzw. 으면 an einem Verb drückt eine Bedingung aus. Sie wird an den Verbstamm angehäng und zwar:

• 면 bei einem Verbstamm ohne konsonantischen Endlaut oder ㄹ als Endlaut. Z. B.:
  비가 오면 집에 있겠어요. Falls es regnet, werde ich zu Hause bleiben.
  돈을 벌면 무엇을 하고 싶습니까? Was möchten Sie tun, wenn Sie Geld verdienen?
• 으면 bei einem Verbstamm mit konsonantischen Endlaut außer ㄹ. Z. B.:
  날씨가 좋으면 기분이 좋습니다. Wenn das Wetter gut ist, habe ich gute Laune.