Zahlwörter 수사 數詞

Es gibt zwei Arten von Zahlen: Die ursprünglichen koreanischen Zahlen und Zahlen chinesischen Ursprungs (sinokoreanisch).

Welche Zahlen verwendet werden, hängt davon ab, ob das zu zählende Wort koreanischen oder chinesischen Ursprungs ist und wie groß die Zahlen sind, denn die koreanischen Zahlen reichen nur von 1 bis 99.

Koreanische Zahlen

1	하나	(한-)	11	열하나	21	스물하나
2	둘	(두-)	12	열둘	22	스물둘
3	셋	(세-)	13	열셋	30	서른
4	넷	(네-)	14	열넷	40	마흔
5	다섯		15	열다섯	50	쉰
6	여섯		16	열여섯	60	예순
7	일곱		17	열일곱	70	일흔
8	여덟		18	열여덟	80	여든
9	아홉		19	열아홉	90	아흔
10	열		20	스물 (스무-)	99	아흔아홉

Für die Zahlen von 1 bis 4 und 20 gibt es Kurzformen, die bei Zusammensetzung mit Nomen verwendet werden. Z. B.:

한달 ein Monat
두사람 zwei Personen
세시 drei Uhr
네개 vier Stück
스무병 zwanzig Flaschen

Sinokoreanische Zahlen

	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
Hangeul	영	일	이	삼	사	오	육	칠	팔	구	십	십일	십이	십삼
Hanja	零	一	二	三	四	五	六	七	八	九	十	十一	十二	十三

Eigene Namen für 20, 30 usw. gibt es nicht, sondern die 10er werden gezählt: 70 = 7 10

	20	30	40	50	60	70	80	90
Hangeul	이십	삼십	사십	오십	육십	칠십	팔십	구십
Hanja	二十	三十	四十	五十	六十	七十	八十	九十

Zahlen werden gebildet, indem den Ziffern die Einheiten nachgestellt werden. Ist die Ziffer 1, genügt die Einheit.

Z. B.:	4711 =	4	1000	7	100	10	1
Also:		사	천	칠	백	십	일
bzw.:		四	千	七	百	十	一

	10²	10³	10⁴	10⁵	10⁶	10⁷	10⁸	10¹²
Hangeul	백	천	만	십만	백만	천만	억	조
Hanja	百	千	萬	十萬	百萬	千萬	億	兆

Anmerkung: Die chinesische Zahl 4 (四) gilt als böse Zahl, da sie gleichlautend mit dem Wort Tod (死) ist. Daher gibt es in manchen Hotels kein Zimmer oder Stockwerk mit der Nummer 4.